With the wind on the beach, my hair quickly becomes messy.
Avec le vent sur la plage, j'ai vite les cheveux en bataille.
His new red ski jacket keeps him well protected from the wind on exposed slopes.
Sa nouvelle veste de ski rouge le protège bien du vent sur les pistes exposées.
His jacket's lapel flapped in the wind on the busy street.
Le revers de sa veste flottait au vent dans la rue animée.
Hiking tents are designed to stand up to the wind on exposed mountaintops.
Les tentes de randonnée sont conçues pour résister au vent sur les sommets exposés.
Green walls are installed to absorb the impact of the wind on the building.
On installe des murs végétalisés pour absorber l'impact du vent sur le bâtiment.
The loosely taped paper tablecloths flapped at the slightest breath of wind on the terrace.
Les nappes en papier mal fixées volettaient au moindre souffle de vent sur la terrasse.
The wind on his face is fresh and sweet at the same time.
Le vent sur son visage est frais et doux en même temps.
She felt the wind on her face while walking along the hurricane deck.
Elle sentait le vent sur son visage en se promenant le long du pont découvert.
When I run, I feel the wind on my face.
Quand je cours, je sens le vent sur mon visage.
Just a light gust of wind on this old window can make it rattle very loudly.
Un simple coup de vent sur cette vieille fenêtre peut provoquer des vibrations très bruyantes.
The gentle brush of the wind on my face woke me up softly.
L'effleurage du vent sur mon visage m'a réveillé en douceur.
They tonked through the park, feeling the wind on their faces.
Ils ont filé à travers le parc, sentant le vent sur leurs visages.
A coat hanger swayed in the wind on the balcony.
Un cintre se balançait au vent sur le balcon.